Digite o que procura

Conteúdos do DVD/Blu-ray SPOOKY BOX 2

Compre o novo DVD

SPOOKY BOX 2

7.8.10

Twitter do Aoi - Traduções (45)

Twitter do Aoi

Tradução japonês-inglês: @aoitweet_eng
Tradução inglês-português: Ruby/Denise

-----

8. "Não consigo mais comer! Não tinha nenhuma beleza de Akita passeando então eu vou dormir ^^ Ah, sobre as belezas de Akita, eu definitivamente vou ver muitas delas amanhã ^^ Tudo de bom para amanhã também~!" [Sobre "belezas de Akita", acredito que ele estava se referindo às mulheres de Akita. Elas são chamadas de "Akita-bijin" (秋田美人, "belezas de Akita") e são famosas por terem a pele muito delicada e branca. São consideradas as mais bonitas do Japão.]

7. "Botakko = salmão defumado"

6. "Me enganei. Era Botakko (risos)"

5. "Será que tem Iburigakko~! É bom com Sake e melhor ainda com arroz branco! Não gosto de Kiritanpo ; ;"

4. "Nós nos cruzamos, estou em Akita agora (*'-'*) RT @rui_screw: De volta à Tóquio agora (^_^)"

3. "E aí Akita! ( *`ω´) ゞ"

2. "Eu estava jogando. Por isso que os meus cumprimentos foram tão tarde. Mas eu não me arrependo."

1. "E aí! E aí! ( *`ω´) ゞ"

compartilhe nas redes sociais

Comente com o Facebook:

5 comentários:

Cassia Yuu disse...

ultimamente o aoi anda falando tanto d peito e mulher tá mas o reita..ele ñ era assim XDDDDDDDDDDDD

KellCos disse...

kkkkkkkkkkkk ver o Aoi falando de mulher dessa forma me deixa muito aliviada. Não que alguma vez eu tenha desconfiado... magina :P *apanha*

Mas bateu um ciúme básico, eu ñ sou uma beleza de Akita *chora eternamente*

Shiroki_D disse...

ne, Aoi ta twittando pouco até dia sem show e.e'
espero que seja pq ele está jogando muito PSP msm e não por causa dos 'incidentes' anteriores ashushuhsuahsa

e ri um monte com o q a KellCos falou xD LOL

Ruby disse...

Morro de rir dos comentários de vocês :'D XD

Verdade, ele tá twittando menos e parou de responder os fãs hm... E pelos últimos tweets me pareceu que ele está respondendo os fãs sem dar RT... Tipo quando ele tava falando de Kiryu, dos carros, ônibus etc... Os fãs deviam estar falando coisas e parece que ele foi respondendo sem citar ninguém...

Gabriella Monteiro disse...

Ele anda falando muito de mulher mesmo, será que é porque tavam fazendo aquele tipo de pergunta? pelo menos é isso que tá na minha mente...

"Mas bateu um ciúme básico, eu ñ sou uma beleza de Akita *chora eternamente*" [2] bateu um ciúme e não foi nada básico. *chorando juntas eternamente* T_T

Postar um comentário