Digite o que procura

Conteúdos do DVD/Blu-ray SPOOKY BOX 2

Compre o novo DVD

SPOOKY BOX 2

25.10.10

Twitter do Ruki - Traduções (46)

Twitter do Ruki

Tradução japonês-inglês: @gazetweet_eng
Tradução inglês-português: Ruby/Denise

-----
6. "É estranho ter essas mudanças de atitude sobre mudar as minhas unhas. Eu sou uma garota?"


5. "Sério... Bem, deixe-me timidamente convidá-lo pra ir junto comigo da próxima vez(´ε` ) RT @progress_m É inútil ir lá sozinho. RT @RUKItheGazettE Eles são Nippon Ichi? (risos) RT @progress_m Saindo pra comer sushi! )^o^( "

4. "Kyaa, você tem que ir lá logo! RT @kaoluasanuma @RUKItheGazettE Que legal♪( ´θ`)ノ Eu ainda não fui lá( ; ; )" [Ele estava respondendo ao tweet em que o Ruki falou sobre fazer as unhas.]

3. "Eles são Nippon Ichi? (risos) RT @progress_m Saindo pra comer sushi! )^o^( " [Segundo a tradutora, Nippon Ichi pode ser o nome de algum restaurante ou pode ser que o Ruki esteja perguntando se o sushi é o "melhor do Japão"]

2. "Unhas hoje!"

1. "Bem, estou saindo para o Hotel pra me encontrar com o Koron."

compartilhe nas redes sociais

Comente com o Facebook:

1 comentários:

Anônimo disse...

hsuahsausaushasahsuahs
Ruki é uma diva<3
'sou uma garota' SUHAHSUASHS rashei xDDDDDDDD
obg pelas traduções ruby ^^

Postar um comentário