Ontem foi divulgada uma nota em alguns sites de notícias, sobre a colaboração entre o the GazettE e a marca de jóias GemCEREY.

O site musicJAPANplus publicou uma versão em inglês da nota, que está traduzida para o Português abaixo:
 
Foi anunciado que o the GazettE vai colaborar com a marca de jóias GemCEREY novamente. Desde a primeira colaboração entre os dois em 2008, esta é a segunda tentativa para ambas as partes.

Dessa vez, três itens originais que foram desenhados pelo vocalista Ruki, estarão disponíveis e a partir do dia 1º de Dezembro as vendas começarão no site oficial da GemCEREY. Os itens estarão disponíveis nas lojas em geral a partir do dia 26 de Dezembro.

Além disso, a colaboração não inclui apenas as jóias, mas também um comercial para elas. Nós esperamos e estamos ansiosos por sua transmissão, que vai começar no final de Novembro!

Além dessas informações, também foi anunciado que a colaboração é um projeto para comemorar a apresentação deles no Tokyo Dome, dia 26 de Dezembro de 2010. A música do comercial será PLEDGE, cujo tema é "amor eterno".

Aproveitando o assunto, a @kawatata tirou de ouvido a letra do trecho de PLEDGE disponibilizado na OHP. Quem tiver interessado clique em "Mais informações", lembrando que essa letra não é oficial.
Obrigada @haeresis_ (Luna) por ter me enviado. A tradução foi feita pela @kawatata


"tashikani kimi no tonari de
aishiteru nante mou iranai
tada `zutto soba ni itte` to
Apenas quero estar sempre ao seu lado
koe wo dashite itteita kimi ni
kowarete yukitai"


(Trecho da música PLEDGE, letra não-oficial)