Digite o que procura

Conteúdos do DVD/Blu-ray SPOOKY BOX 2

Compre o novo DVD

SPOOKY BOX 2

14.7.11

Twitter do Aoi - Traduções (312)

Twitter do Aoi
14/07/2011

Tradução Japonês-Inglês: @Aoi_GazettEeng
Tradução Inglês-Português: Ruby/Denise

----

19. "Sokenbicha é delicioso. Como esperado apenas da mistura daqueles 15 ingredientes sazonais."


18. "Estou saindo pra ir trabalhar (´;ω;`)"

17. "Isso é quase como aquele provérbio que diz 'Ano que vem é a piada do demônio'. Se for, acho que eu vou abrir bem a minha boca e enfiar o meu punho dentro dela, ou melhor, a minha esperança dentro dela."

16. "Hoje é dia de anúncio importante."

15. "(゚д゚( ::: * ::: ) =3 (boo)"

14. "Ah~.. Eu queria fazer turnê esse ano. (´;ω;`)"

13. "Estou no Mc Donald's em Sanja [Sangenjaya, estação de trem em Tóquio] jogando o jogo 'Uma batata-frita pequena, por favor!'"

12. "hm♪ hmm♪"

11. "Dizer isso dessa forma é tão depressivo que eu poderia ficar careca. RT Você está fazendo com que isso soe legal ao dizer 'comer solo', mas na verdade isso é o mesmo que 'comer sozinho'.!"

10. "Comer solo e depois ir para cama... Eu quero comer um omuraisu, porque eu não como isso há um tempo, então acho que eu vou naquele lugar~. Ei! Táxi~! (・`д・)b

9. "E com isso, eu postei uma foto nova da minha nova guitarra no meu Blog, então se você estiver interessado, vai lá conferir. Embora não seja uma foto muito clara (・`д・)"

8. "(´;ω;`) Por que essa reação quando na verdade eu transformei um momento bem triste em um momento engraçado?… RT @: (♯`∧´) RT @ Cara, você é engraçado (・`д・) RT @hitsu_nightmare: Yosh! Melhor eu ir pra cama logo."

7. "Então, eu vou participar desse evento de verão com a nova [Guitarra] A-I. Ela só precisa de alguns ajustes aqui e ali."

6. "Cara, você é engraçado (・`д・) RT @hitsu_nightmare: Yosh! Melhor eu ir pra cama logo."

5. "Shinjuku LOFT? … É meio perto uh … A~ … Atacar Vai~! Vai~! RT Se você está falando do Ray do BORN, ele tem um live hoje … (゚゚;)"

4. "Será que eu devo ir no CoCo Ichi, em qualquer outro lugar ou devo sequestrar o Ray? O que fazer …"

3. "Hehehe. Eu pude ver uma amostra em ilustração dos straps do aoi with bon:cra-z. Eles ficaram bons. Eles ficaram bons (*´ω`*)"

2. "E até mesmo hoje está quente, uh? Estou indo dar duas entrevistas ┏○))*reverência*"

1. "É mesmo? (・`д・) RT Aoi-san é tão incomum você não tweettar tão tarde."

compartilhe nas redes sociais

Comente com o Facebook:

1 comentários:

Shiroki_D disse...

straps do Aoi with bon:cra-z @__@
Eu quero e... -q
Sério, essas historias dessas bandas 'paralelas' pro evento da PSC me deixou animada, principalmente a do Aoi \fangirl-oi
Se tivesse lançamento de coisas pra eles eu provavelmente iria atrás LOL

E vou esperar o anúncio ainda antes de dormir ;3~~

E ah! Estão traduzindo direitinho os tweets, msm não sendo mais o @gazetweet_eng @.@ Achei as traduções tão boas quanto e no msm estilo q era o outro, isso é bom /o/

Postar um comentário