Digite o que procura

Blog do Uruha (23/08/2017)

Compre o novo CD

TRACES 2

3.8.11

Twitter do Aoi - Traduções (331)

Nos últimos tweets desse dia, Aoi diz que vai parar de usar o Twitter. Não dá pra saber o motivo exato pelo qual ele tomou essa decisão, então leiam os tweets dos dias 2 e 3 Agosto e vejam se conseguem entender. Traduções abaixo:

-----

Twitter do Aoi
03/08/2011

Tradução Japonês-Inglês: @Aoi_GazettEeng
Tradução Inglês-Português: Ruby/Denise

----

8. "A partir de amanhã, eu não vou mais tweetar, mas o céu vai nos manter unidos, eu acredito que sim. Eu sinceramente agradeço muito por todas as memórias e pelo amor. Muito obrigado por todos os 'AOIWeLoveYou'! Vamos todos nos enconrar novamente com um sorriso. the GazettE 葵"


7. "Hoje eu vou me retirar do Twitter. Peço desculpas à todos pelo inconveniente. À todas as pessoas que me seguem, vamos nos encontrar novamente nos shows, ok? À todas as pessoas que estão envolvidas no Twitter, muito obrigado por terem passado todo esse tempo comigo. Estou muito grato por ter encontrado tantas pessoas. the GazettE ."

6. "Aquilo não foi para a pessoa a qual eu acabei de dar RT, foi uma expressão de decepção com relação àquela pessoa que escreveu algo para me ofender. Eu só quis enfatizar aquilo... É minha responsabilidade. "

5. "Mas ninguém disse nada do tipo~. Isso meio que me entristece. RT @25xT: @ Mesmo assim, muitas pessoas querem ver o meu Twitter... é assim que são as coisas? Que a frase que somente uma pessoa que faz parte de uma banda que cresceu até tal nível, pode dizer com tanta confiança e auto-consciência, uh. Há muitos anos, daqui a muitos anos, me pergunto se você diria a mesma frase … ." [Essa pessoa escreveu isso em resposta ao tweet número 20 do dia 02/8/11]

4. "É impossível você ter visto eles, certo? RT @3939smg: @Aoi_theGazettE Eu vi An Cafe risos"

3. "Café com leite gelado é a única opção RT @miyuu4465: @Aoi_theGazettE Alguma bebida?"

2. "Sem chance. McD2days~. As batatas fritas são exatamente do tamanho pequeno."

1. "Frappachino de caramelo com arroz e vegetais em conserva, 980yen (:.;゚;Д;゚;.:)ハァハァ"

compartilhe nas redes sociais

Comente com o Facebook:

3 comentários:

Shiroki_D disse...

Aoi me dando vontade de ir ao Mc D:
Não existe batata frita melhor que lá >.<

E bom, já falei bastante sobre o Aoi parar de usar/deletar o twitter.
Só espero que ele esteja feliz com essa decisão, e se sinta melhor depois, acredito que se ele quer parar msm é pq está se chateando ou não aguentando usar o twitter msm, e é bom saber a hora de parar. É bom ele ter consciência disso o/

Não acredito que ele tenha parado de usar só por causa do que alguns fãs falam, ano passado ele já leu muita besteira, ficou bravo e tudo o mais e nem por isso chegou a deletar nem nada. Ele é realmente adulto e como músico famoso ele tem q saber como a vida dele é tratada pelos fãs, ele tem consciência das coisas o/
Não da pra saber exatamente o q levou ele a fazer isso, deve ter sido algo pessoal msm, e as vezes ele poderia até dar um desculpa qualquer no twitter e talz, mas enfim /o/

Achei isso "Vamos todos nos encontrar novamente com um sorriso." o mais tenso =/

Vou sentir saudades dos tweets dele...

Kakasha disse...

hoje foi um dia tão triste por isso..foi um dia estranho e triste..nao sei explicar..
Bom,espero que ele esteja bem e feliz por essa decisao.Eu to bem triste por isso pq senti tristeza nos ultimos tweets dele (;;)
percebi que nao foi pelo fato de saber ingles ou nao (;;)

Achei isso "Vamos todos nos encontrar novamente com um sorriso." o mais tenso =/ (2)
me desesperei..nem vou dizer o q eu pensei..

vai fazer muita falta mesmo..era o twitter mais legal e fofo que eu já tinha visto.Nao só pelo fato de ser do Aoi mas pq simplesmente era cativante e encantadora a forma como ele se expressava..apesar de ser um adulto ele tem seu lado brincalhao..amor de pessoa coisa que muitos não são..uma pessoa diferente..
Ele é especial..muitos nao entendem que ele era muito sensivel a certas coisas..Agora vai ser dificil nao saber onde ele está ou o que está fzndo no momento..ou saber das promoçoes do Mc ou as dicas de comida que ele dava ou de suas cantorias..ioaisoais' ;;

Saudades desses tweets adoráveis </3

Anônimo disse...

acho que ele ficou meio sentido com o tweet dessa pessoa ~@25xT~

Postar um comentário