14.10.11

Twitter do Ruki - Traduções (266)

Twitter do Ruki
13/10/2011

Tradução Japonês-Inglês: @ruki_eng
Tradução Inglês-Português: Ruby/Denise

-----

5. "O terceiro dia da turnê terminou! Yokohama também transmitiu a sensação de que havia muito espírito de luta. THANX. O próximo é em Hachiouji. Vamos ter bons sonhos."

4. "Após sairmos de Nagoya, nós chegamos em Yokohama. Hoje é o terceiro dia da turnê. Aguardem, nós vamos derrubar o Kanagawa Kenmin Hall!"

2. "Me conte a hora que quiser! Estou esperan~do ♪(´ε` ) RT @: @ Obrigado pelas impressões maravilhosas(^O^☆♪ Como tem alguns projetos novos que eu gostaria de desenvolver com você, vou entrar em contato em bre~ve o(^▽^)o"

1. "Que bom que chegou! Ah, Feliz Aniversário! RT @: @ p.twipple.jp/2bg9z Eu recebi o álbum!! Muito obrigado por ter enviado pra mim!! Eu vou escutar imediatamente!!"

compartilhe nas redes sociais

Comente com o Facebook:

1 comentários:

Shiroki_D disse...

Não sei se devia ou não esperar que o Ruki comentasse algo do Aoi, mas neam, são japoneses e eles são totalmente discretos com isso, então tudo bem~

E bom que a tour já está prosseguindo sem mais problemas /o/

Postar um comentário