31.7.14

[Curiosidade] Suiyobi no Downtown e 32 Koukei

Ontem o Ruki comentou no Twitter sobre a música "32 Koukei No Kenjuu" ter tocado em um programa de TV.
A exibição foi no programa "Suiyobi no Downtown". Clique aqui para ver o vídeo. A música toca em 37:28 e é bem rapidinho.

Veja abaixo as traduções dos tweets (Tradução Japonês/Inglês: missverypink):

Twitter do Ruki (30/07/2014)

- Hm? '32 Koukei' tocou na TV? Foi sobre o que? Que tipo de escolha de música é essa? ʕ •́؈•̀ ₎
- Que legal pic.twitter.com/xsStbEnUbD

(Mais tarde eu posto os tweets dele da semana passada, esperem mais um pouco, tá?)

compartilhe nas redes sociais

Comente com o Facebook:

5 comentários:

Anônimo disse...

que legaaaal!
e eu achando q eles já estavam acostumados com o sucesso :p

obrigada Ruby! e tudo bem, a gente espera quando vc puder traduzir :)

Pe

Mymy :3 disse...

Ahaha!! XD que legal! Tocou mesmo! :'3 e o Ruki deve ter ficado bem surpreso não sei porque... Haha ele postou até a foto do trechinho no twitter haha~ que fofo! :)

Obrigada! Ruby :) e sim nós esperamos por mais traduções de twitts depois! :3
Obrigada!

Mymy :3

Ruby disse...

Terminei de traduzir os tweets <3 Falta só revisar pra postar ^^;

Mymy :3 disse...

Eeeeehh!! Que legal!! Obrigada! Ruby! :)

\(.^ o ^.)/ ♥

Mymy :3

Mira disse...

Que bom!! ^^

Foi pouco tempo mas apareceu!! \o/

Obrigada Ruby!! :)
(e fiquei com saudades do Hey!Hey!Hey!)

Postar um comentário