5.9.14

Ruki na MTV81 (JapON!)



Hoje o site da MTV81 publicou o vídeo da entrevista que o Ruki concedeu, onde ele fala sobre sua linha de cosméticos orgânicos, a VITAL MATERIAL.
Entre aqui para assistir o vídeo e veja a tradução a seguir:

Entrevista para o MTV81 no quadro JapON!
RUKI - VITAL MATERIAL

- Oi, eu sou o RUKI do the GazettE.

- Hoje eu estou fazendo uma exibição na Gallery ABYDOS na Harajuku Cat Street. Eu comecei a minha própria linha de cosméticos e nesse momento nós estamos na exibição.

- Bem, basicamente é tudo orgânico. Eu mesmo gosto muito de perfumes e eu sempre observo as embalagens atentamente... Eu quis criar algo que eu compraria pra mim, foi assim que tudo começou.

- Essa marca também está conectada com música. A música que você vai escutar nessa galeria é algo que eu mesmo criei. Basicamente... quando nós fazemos nossos CDs, sempre tem um trabalho artístico que vem junto com eles, então eu queria uma forma de expressão semelhante nessa exibição. E eu fiz a música, que é diferente do the GazettE. É mais uma música ambiente, que combina muito bem e eu acho interessante.

- O conceito da exibição é "blanc foret", que significa "floresta branca", como você viu antes.
[Mostrando uma das peças que decoraram a exibição] Eu montei isso junto com o meu carpinteiro, antes da exibição começar, foi feito com madeira de praia.

- Para mim, arte, fashion e música estão na mesma categoria. Essas coisas têm que estar conectadas. Eu comecei a tocar em uma banda, porque eu gostava da parte fashion, gostava da arte e da perspectiva. E acima de tudo, eu preciso de música. Está tudo conectado. Até mesmo de agora em diante, eu não acho que vai ser só música, só roupas, ou só arte.

compartilhe nas redes sociais

Comente com o Facebook:

6 comentários:

Shiniz disse...

Depois de mil anos.....

Muito difícil eu ir ver coisas apenas do Ruki, mas essa tive que ver e... essas palavras finais dele D:
Nem pra ele ter uma conversa com um certo baixista, né?

Olha só como o Ruki consegue juntar tudo o que gosta ao mesmo.... T_T aquele fdm devia ver essa entrevista, só acho D:

*desabafo random*

Ruby disse...

Owwn ;_; *hug*

Misaki Fullbuster disse...

Gostei da entrevista, a forma que o Ruki junta seus gostos, e ainda mas, ele se dedica tanto no que faz.

Concordo com a Shiniz sobre as palavras finais dele u.u

Obrigada pelo post.

Anônimo disse...

Não entendi o que tem demais nas palavras finais dele... o.O

Anônimo disse...

No primeiro comentario, não entendi...Quem deveria ver a entrevista? Baixista? Hã? o.O
Desculpe gente, alguem me ajuda pq eu to perdida? o.O

Mira disse...

Palavras lindas! *.*

Obrigado Ruby! :)

Postar um comentário