| Instagram do Kai (11/12/2015) Tradução Japonês-Inglês: missverypink Tradução Inglês-Português: Ruby (Denise) ----- ● Kōchi, que ótimo trabalho hoje! Foi tão divertido! Obrigado! Foi um LIVE que me trouxe muitas lembranças, tipo aquele acidente que nós tivemos na última vez que estivemos aqui, quando a voz do RUKI não saía mais, mas foi muito divertido! https://www.instagram.com/p/_J7BO3PR6I/ [Ele está se referindo ao live que aconteceu no dia 14/08/2010, quando Ruki perdeu a voz e 4 lives da turnê NAMELESS LIBERTY SIX BULLETS 01 tiveram que ser adiados. Ruki foi diagnosticado na época com um edema nas cordas vocais. Aqui tem a tradução do post do blog do Ruki na época, quando ele pediu para que as pessoas espalhassem a informação para quem não podia ler o blog dele. Veja aqui o post da PS Company sobre o ocorrido. A letra da música VOICELESS FEAR, lançada em 2010 no single "PLEDGE", fala sobre esse acidente com a voz do Ruki.] |
categorias
-
Marcadores:
instagram:kai,
redessociais:membros,
traduções
1 comentários:
Obrigada por explicar direitinho sobre o q o Kai estava falando, Ruby ♥
Postar um comentário