| Twitter do Reita (24/12/2015) Tradução Japonês-Inglês: graffias Tradução Inglês-Português: Ruby (Denise) ----- ● Hoje é o dia do LIVE do the GazettE em Kobe. E nada mais! Mas não vamos deixá-los dormir essa noite. ● Obrigado pelo trabalho duro de vocês, Kobe! E Feliz Natal! ● Mas pra dizer a verdade. Já que nós dissemos "Reita Claus e Rena Kai", ficamos todos empolgados pra tirar uma foto besta juntos, mas esquecemos. Mas pensando de novo nisso, provavelmente foi melhor assim. Com certeza seria um fracasso. [Reita fez um trocadilho, ele escreveu "tonakai", que significa "rena" em Japonês, só que ele substituiu o "kai" da palavra, pelo kanji de Kai (戒).] |
categorias
-
Marcadores:
redessociais:membros,
traduções,
twitter:reita
0 comentários:
Postar um comentário