01/05/2016

● Nosso novo álbum do Royz , SIVA! Por favor, não deixem de ouvir, ok?! 💪 (Quote - TOWER_Kyoto)

● Que tática engenhosa das lojas de Kyoto... [Ele está falando da foto que a Tower Records de Kyoto postou. Na foto eles falavam do single UNDYING, mas mostra em destaque o CD do Royz também. Aoi está criticando o que parece ser uma tática pra chamar atenção do CD do Royz]

● Obrigado San Francisco ! !
O palco estava tão quente, que por um momento eu vi o paraíso 🌞
Nós vamos voltaaar! Se vocês quiserem que a gente volte 💪

02/05/2016

● Não importa o quão desesperadamente você recolha, a areia que transborda e cai das mãos é tão momentâneaー.
 Quero que eles peguem muita luz e brilhem até o final. [O Screw e o girugamesh anunciaram hoje que as bandas vão acabar.]

● Então, a gente tá mesmo indo pra LA em um ônibus de turismo! Acho que as minhas costas vão estourar com essa oscilação! 🚌

● Não, já que nós estamos sempre viajando de avião, simplesmente achamos que também queríamos fazer uma viagem de turismo americana de ônibus, digamos que seja como o Japão do passado, né.... Isso é totalmente igual a um rodeo boy. [Rodeo Boy é um aparelho fitness Japonês, que simula os movimentos de um cavalo quando você senta nele.]

● Bom dia! Essa beleza sem filtro! (Imagem)

● O sentimento de sempre.
Aquele ponto do lado direito é um OVNI ou um anjo?
A manhã do dia 2 de Maio chegou 🌞 (Imagem) [Ele está se referindo ao aniversário do falecimento do hide.]

● Apesar de termos ficado presos no trânsito matinal, nós chegamos em segurança.
Los Angeles é um lugar legal, né~! Tô indo pra Bervely Hills pra comprar uma casa, já volto.

Japonês/Inglês: missverypink | Inglês/Português: Ruby (Denise)