20/05/2016

● Hoje à noite, às 2:00, tem rajigaze!

● Eh? A dupla de Shōnan...? Isso é o mesmo que dizer que a Tokyo Disneyland fica em Tóquio...🐔 [Shōnan é uma região de Kanagawa. Reita e Uruha nasceram por lá, então eles são sempre chamados de "Dupla de Shōnan". Sobre a Tokyo Disneyland, na verdade ela fica em Chiba e não em Tóquio.]

● Bem, eles têm uma química perfeita, então tenho certeza que eles vão ser tão engraçados que ninguém vai conseguir parar de rir! Por exemplo, mesmo se a conversa parar, é só porque um anjo passou, não é por culpa deles.
Não percamー(๑*౪*๑)b

21/05/2016

● Nós fizemos vocês esperarem, Xangai!

● Pessoal em Xangai, obrigado! Até maaaaisー👋

24/05/2016

● Tá tão quente ultimamente. Acho que também é porque a temporada de chuvas está chegando, né.  🙈chu-u-uva-a-a🙉 [Aparentemente o que ele escreveu entre os macaquinhos é um trocadilho. A missverypink explicou dessa forma: "Temporada de chuva" se escreve como "雨季"em Japonês e a pronúncia é "uki". No final do tweet ele escreveu "uki" (em katakana), que no Japão, é o mesmo som que os macacos fazem. Tipo "uh uh uh ah ah ah". Mas ela não sabe se foi isso mesmo que ele quis dizer e que foi difícil de interpretar.]

26/05/2016

● Aguardem!
[Quote]
[Sobre uma mensagem que ele escreveu sobre o lançamento do CD daquela banda The Thirteen]

● Como eu posso dizer, a forma como eles finalizaram foi típica daqueles caras. E a resposta do público também foi incrível. Pela primeira vez em muito tempo eu pude assistir algo muito bom. Muito obrigado mesmo. [Sobre o último live da banda BORN, que acabou no dia 26/05/16]

● Tive a minha primeira experiência. Ou melhor, na verdade parece que eu tive há cerca de 2 semanas. [Ninguém sabe do que ele estava falando.]

27/05/2016

● No próximo rajigaze eu estarei com o Reita-san, então estou ansioso para ouvir vocês, não parem de mandar perguntas! Vou gostar de ser o convidado dele ＼(^o^)／ 

29/05/2016

● Suuuuuu

● Infelizmente está chovendo em Hiroshima.

● Pela primeira vez em muito tempo eu fiz uma sessão de fotos em Hiroshima hoje! Sinto que a cada click, nós conseguimos uma boa foto. Acho que os guerreiros da TAUJAN vão anunciar todos os detalhes direitinho em alguns dias, então, por favor, aguardem!

Japonês/Inglês: missverypink | Inglês/Português: Ruby (Denise)