24/06/2016

● Seria uma pena perder! [Jogo de palavras escrevendo. Ele disse: "Se você não escutar, vai ser um desperdício!"(ハドソン (hadoson) > 損 (son) > desperdício)]

● O que me lembra, eu comprei um novo gabinete [caixa de som], então estou ansioso pra começar os ensaios. Quando eu estou no palco, é importante para mim sentir o baixo nas minhas costasー. Oh, e daqui a pouco começa a rajigaze! Tenho certeza que vocês ficam com sono 30 minutos antes de começar, não é??

26/06/2016

● Eu também quero ler histórias de terror na rádio, pessoaaalー.
[Sobre a rádio do dia 01/07/2016, que terá Ruki e Reita como DJs. Mais detalhes, aqui.]

Japonês/Inglês: missverypink | Inglês/Português: Ruby (Denise)