25/06/2011
Tradução Japonês-Inglês: @gazetweet_eng
Tradução Inglês-Português: Ruby/Denise
Tradução Inglês-Português: Ruby/Denise
----
27. "Claro! Meus cumprimentos (^^) RT @minase_d_out: Obrigado pelos seus esforços! Estou te seguindo! Lembranças! @Aoi_theGazettE"
26. "Fuh. Estou com fome."
25. "Pessoal, por favor, entrem aqui para o PSC7DAYS, se vocês quiserem! (*-`ω-)っ@psc_official"
24. "Ruki é o presidente [da reunião] e eu sou o encarregado de fazer piada^^"
23. "Embora eu diga repulsivo, eu ainda acho que é grandioso, porque só estão os representantes de cada banda. Na reunião do PSC7days."
22. "Reunião cheia de homens acontecendo em algum lugar na metrópole... . Repulsivo."
21. "Ficou bem calmo… "
20. "@reika_d_out [Não foi traduzido...]"
19. "Difícil..."
18. "Migrando."
Retweet - AliceNine_STAFF "Informações adicionais sobre as apresentações no 【PS COMPANY presents [apresenta] Peace and Smile Carnival 2011 SHIBUYA 7 DAYS at C.C. Lemon Hall】! Começa a venda antecipada dos ingressos no PS Mobile!! Última chance antes da venda geral começar!!!"
17. "@_BORN_TOMO [Não foi traduzido...]"
16. "Li a RR. Continuando com o trabalho no estúdio, depois que outra pessoa entre nós leu. Foi interessante ler a RR, com a humanidade aparecendo. De modo algum esse nome ficou famoso (risos). Aliás, eu sou do tipo que destrói uma porta que não abre."
15. "Para aqueles que queiram saber! O lanche enviado para o AX hoje foi choux à la crème dos especialistas em choux à la crème, Beard Papa! Pessoal, por favor apreciem eles também(*´σー`)"
14. "@sug_takeru [Não foi traduzido...]"
13. "@reika_d_out [Não foi traduzido...]"
12. "@AliceNine_SHOU [Não foi traduzido...]"
11. "Acho que eu vou ler também. RT @ykhcinc: Uwa! O the GazettE é o melhor!! RT @RUKItheGazettE: Acabei de ler a ROCK AND READ com o Reita na capa. Concordando com o conteúdo, eu senti como foi bom ter me unido a esse companheiro."
10. "Metade do trabalho está pronto também, então vou indo tomar banho. Tenho que ir pro estúdio daqui a poucoー( ´Д`)y━・~~"
9. "@rui_screw [Não foi traduzido...]"
8. "@kouki_d_out [Não foi traduzido...]"
7. "Não há de que~! Apenas aproveite a refeição~ (*-`ω-)-♡ RT @_BORN_K: Obrigado pelo lanche m(__)m Devo tentar dar o meu melhor! RT @Aoi_theGazettE"
6. "Não posso ir porque estou ocupado, mas eu vou mandar uma mensagem! Guarde comida pra mim (´-`)Tudo de bom (*´σー`) RT @AliceNine_SHOU: Niisan [Irmão mais velho]… ((((;゚Д゚))))) RT @Aoi_theGazettE: Os ensaios para o Tribal Arrival são rápidos, não são? (risos) Pessoal, não fiquem cansados antes de começarem. Não acho que vai ter algo além de Russian Takoyaki (tudo desconectado) pro lanche."
5. "Russian choux à la crème é ótimo também. Formidável. Quanto mais eu penso nisso, pior o meu rosto fica… . (*-`ω-) niyaniya"
4. "Os ensaios para o Tribal Arrival são rápidos, não são? (risos) Pessoal, não fiquem cansados antes de começarem. Não acho que vai ter algo além de Russian Takoyaki (tudo desconectado) pro lanche."
3. "Força! (*´σー`) RT @kouki_d_out: Bem bem, devo me preparar☆ Final do Tribal Arrival!! Como é um festival de bandas, isso vai ser divertido!!"
2. "É mesmo? Tudo de bom! Espero pela participação ativa dele (*-`ω-)b RT Aoi san! Não é legal ser uma pessoa silenciosamente devassa, mas o meu irmão mais novo, que é fã do sombrio Gazette, foi escolhido nas seleções de rúgbi (゜ロ゜; Por favor, torça pelo meu irmão mais novo, que sempre volta pra casa cheio de machucados (>_<) !"
1. "Preparativos depois de transferir os dados e preparativos para AQUILO. Vamos ter um dia entusiasmado hoje também."
categorias
-
Marcadores:
redessociais:membros,
traduções,
twitter:Aoi,
twitter:membros
1 comentários:
Russian takoyaki? Isso me lembra Russian Sushi do Durarara AHUAHUHASUSASUAA 8D~
E todo mundo lendo a RR /o/
Postar um comentário