Digite o que procura

Conteúdos do DVD/Blu-ray SPOOKY BOX 2

Compre o novo DVD

SPOOKY BOX 2

29.6.11

Twitter do Aoi - Traduções (296)

Twitter do Aoi
28/06/2011

Tradução Japonês-Inglês: @gazetweet_eng
Tradução Inglês-Português: Ruby/Denise

----

25. "Por favor traz um two-rock pra mim de presente (´・_・`) RT @mizuki_sadie: Vou para a América [Estados Unidos] assim que eu acordar."


24. "É a aura, ou talvez eu deva dizer, é a loja que eu venho sempre (risos) Vou te trazer aqui quando você vier em Tóquio. ♪(´ε` ) RT @mizuki_sadie: Como esperado do Star. Exalando aura (risos) RT @Aoi_theGazettE: SHIVER aqui. Eles estão tocando isso só porque eu estou aqui, não é!? (risos)"

23. "Acho que eu vou voltar pra casa logoー♪(´ε` ) Tem estúdio de novo amanhã,"

22. "SHIVER aqui. Eles estão tocando isso só porque eu estou aqui, não é!? (risos)"

21. "Cassis. Tá certo?"

20. "Casiss aqui. Como se escreve?"

19. "Ruim."

18. "Frango frito em costeletas, como alguém que não se alimentou. Eu quero experimentar."

17. "Uau! Isso deve ser delicioso! Estou aqui no balcão, ficando ensopado de solidão ♡ RT @TomoyasuHirano: Estou aqui na loja de Yakitori de sempre (^-^) RT @Aoi_theGazettE: Vou no Bar que eu geralmente vou no meu caminho do estúdio para casa."

16. "Vou no Bar que eu geralmente vou no meu caminho do estúdio para casa."

15. "O mundo está empolgado com o álbum do LIMP, mas eu estou aqui agachado bem no meio do estúdio e tweetando. Tão solitário."

14. "Mentira mentira. Obrigado pessoalー♡"

13. "OKKE! Obrigado! Rejeitando todo mundo ( ´Д`)y━・~~"

11. "Se eu colocar um strap [pingente para celular], de que cor seria?"

10. "Ainda estou em casa por algum motivo. Vou sair para o estúdio agora."

9. "Haha (risos) Mas a comida é deliciosa e o lugar é maravilhoso! Infelizmente eu não pude ir a passeio, então eu não tive contato com o caráter das pessoas. Tudo de bom no live! RT @reika_d_out: É mesmo! (◎_◎;) Essa é… a história de Aomori (risos) RT @Aoi_theGazettE: Faixa de pedestres, mais do que desgastada. RT"

8. "Fiz um logo... muito... extremamente...fofo. Quero dizer, eu não achava que conseguiria fazer logos fofos... . Com certeza eu estaria qualificado para produzir roupas femininas para surf."

7. "@kyodigi [Não foi traduzido...]"

6. "Faixa de pedestres extremamente desgastada. RT @reika_d_out: Esse é o live principal de Aomori. Isso é o Shiny que eu bebi ontemT. http://p.twipple.jp/5FpW9"

5. "Pra começar, peça o sanduíche da casa e café mocha. Com relação a hora certa de pedir, quando eles forem te servir água, peça no momento em que eles começarem a dizer 'O que voc...' Se você fingir que entende apenas com algumas palavras, vai parecer que você vai lá regularmente. RT Eu nunca fui no KOHIKAN, então eu quero experimentar dessa vez (^^) Por favor, me recomende algo!"

4. "@kyodigi [Não foi traduzido... Esse Twitter @kyodigi tem relação com a Watanabe Musical Instruments, mencionada no tweet anterior]"

3. "Que banquete. Devo dar o meu melhor hoje também. Vou começar o trabalho ligando para a 'Watanabe Musical Instruments' em Kyoto."

2. "Hn. Delicioso. Se tiverem várias cafeterias por perto, eu prefiro o KOHIKAN."

1. "Yosh, bom dia. Pra começar, café mocha e sanduíche no Ko○kan. Trabalhar até de noite e então ir para o estúdio. Eu fui ontem, no fim das contas. (:.;゚;Д;゚;.:)ハァハァ"

compartilhe nas redes sociais

Comente com o Facebook:

3 comentários:

Shiroki_D disse...

Não consigo imaginar Aoi fazendo logos, sei lá, é tão mais Ruki q já ta acostumado com essas coisas de 'design', mas poxa, queria q o Aoi mostrasse o logo que ele criou xDDD

E man, como ele é forever alone, depois de ler o tweet 15 só da mais certeza dessas coisas -Q

Sem comentários ele escrevendo Cassis errado, ri muito com isso -S

E ele e o Mizuki conversando me deixa feliz *-*~

yuutakai disse...

Aoi forever alone twittando no estudio. USHAUHSUAHSUAHSUAHSUA
Santo Deus, imagine de repente chega o Aoi no bar e eles começam a tocar musicas do the GazettE em homenagem a ele. HSAUHSUAHSUAHSUAHSUAHSUAHSA Meu deus o Aoi me faz rir com os tweets dele!

Kakasha disse...

nao sei pke mas os tweets do Aoi sempre me deixam feliz..
qdo ele nao twitta eu fiko preocupada demais ..
eh dificil eu flr cm ele mas eu sempre to lendo os tweets dele de manhã xD
qdo ele some ai eu twitto q nem loka D':

porem,eu me sinto tao mal com isso do aoi ser tao Forever Alone..temos algo em comum i.i
eu so tenho 'amigos' virtuais..
preciso do aoi na minha vida xDD -Q

ai Deus..qdo for pro japao vou ver se o aoi aceita minha amizade pke ne..

Postar um comentário