Digite o que procura

Blog do Uruha (23/08/2017)

Compre o novo CD

TRACES 2

25.8.11

Twitter do Ruki - Traduções (229)

Twitter do Ruki
25/08/2011

Tradução Japonês-Inglês: @ruki_eng
Tradução Inglês-Português: Ruby/Denise

-----

10. "Cuide de mim amanhã!! RT Porção extra grande. RT : Vou comer tsuyu daku."

9. "De certa forma eu sinto a situação limite do homem nessa conversa (risos) RT : É Gocchan!! É sim!!! É sim!!! As fotos estão divinas, né!!! RT : Aaa~, t-tem mais coisas para queimar...? Mas o seu trabalho artístico é tipo, o melhor!

8. "Como esperado! (risos) RT : Meu coração está queimado feito carvão. RT : O céu de Tóquio está bonito, não é~"

7. "É verdade. Para fazer com que você pare de me pedir esse boné, acho que não tenho nenhuma outra escolha a não ser fazê-lo, certo? (risos) RT : Isso é um elogio. Ah, por favor, lance um novo boné com os goods!"

6. "Quando eu vejo o SAGA tweetando, parece um encontro com uma espécie rara. →RT : Indo para o salão de beleza."

5. "Autografar é importante também, mas eu acho legal finalmente poder me comunicar com os fãs dessa maneira novamente, depois de tanto tempo. Dá uma sensação de renovação. Acho que vamos nos beneficiar com isso."

4. "Não importa quantas vezes você comprar e ganhar, por favor, use apenas um ingresso. Está bom dessa forma!"

3. "Faz muito tempo desde que nós fizemos uma sessão de autógrafos. Quando foi? Bem, onde será que eu vou?"

2. "RT Se tiver um 'ingresso de participação'  na primeira remessa da edição limitada ou da regular do「REMEMBER THE URGE」, você  terá permissão para participar da sessão de autógrafos. Haverá sessões de autógrafos em Sapporo, Fukuoka, Osaka, Nagoya e Tóquio. Vocês podem encontrar os detalhes no site oficial em TOPICS→NEWS. >>>bit.ly/oNlMZ"

1. "Mas vai ser tão tarde... Sempre... será tarde.... (super frustrado)."

compartilhe nas redes sociais

Comente com o Facebook:

1 comentários:

Shiroki_D disse...

Ruki pareceu empolgadinho com o Meet & Greet, espero que dê tudo certo e que não tenha nenhuma cagada por parte dos fãs que forem dessa vez >.>

Ele falando do Saga foi engraçado xD E o Saga querendo good do Ruki ashuashsauhassa

Postar um comentário