16.9.12

Enquete - DIVISION

A nova enquete do blog já está disponível há um tempo para votação. Se você ainda não votou,  vote clicando no link abaixo. Ela ficará disponível no Menu Direito do blog: Enquete encerrada!

Que músicas do álbum DIVISION você mais gostou?

 E o resultado da enquete anterior está abaixo:

Você lê traduções dos tweets do Aoi e/ou do Ruki?

Leio apenas traduções em Inglês. 6,12% (15 votos)
Leio apenas quando saem traduções em Português. 43,27% (106 votos)
Leio traduções em Inglês e em Português.42,04% (103 votos)
Leio traduções em outra língua. 2,04% (5 votos)
Não leio traduções, pois entendo Japonês. 3,27% (8 votos)
Não leio traduções, pois não me interesso pelos tweets do Aoi e/ou do Ruki. 3,27% (8 votos)

Total: 245 votos

Eu fiz essa enquete pra ver mais ou menos se as pessoas têm interesse em ler as traduções em Português. Pelo resultado da enquete parece que sim, mas eu não tenho quantas pessoas votaram várias vezes na mesma opção. Mesmo assim eu estou levando em conta o resultado e estou continuando com as traduções.
As pessoas que visitam o blog sem depender do Twitter devem ter notado que eu estou colocando as traduções do Twitter do Aoi aos pouquinhos e eu ainda estou nos tweets de Maio. Eu não gosto muito de deixar as coisas pelas metades, por isso estou tentando pegar desde os mais antigos, mesmo sem saber se vocês ainda possuem interesse nesses tweets. O fato de não ter mais uma pessoa só traduzindo todos os tweets para o Inglês dificulta muito, mas vou tentar continuar assim. Veremos no que vai dar.

Obrigada para quem ajudou com os votos.

compartilhe nas redes sociais

Comente com o Facebook:

3 comentários:

Shiroki_D disse...

Oh, você está tendo maior trabalho com os tweets e se esforçando bastante Ruby.
E vc sabe que msm eu lendo alguns em inglês, leio tbm as traduções pro pt que vc faz, então realmente obrigada ;~

Na nova enquete estou achando diferente Yoin estar em segundo, com DERANGEMENT em primeiro @.@ Quando votei a primeira vez, Yoin já tava em segundo e fiquei maior 'oooooooh que legal'. Pessoal gostou bastante dela, mas vamos ver até o final XD

Ruby disse...

Sei sim ^^
Muito trabalho e eu estou ficando enjoada já, mas não queria parar...

Eu não entendo essas enquetes rs, surgem muitos votos da notie pro dia... Bem, as minhas músicas favoritas (não consigo separar) são Kagefumi, Hedoro e Yoin, votei só uma vez nelas... mas eu acho que o pessoal vota mais de uma vez.

Suyin. disse...

Os tweets devem dar um trabalho imenso, obrigada por tudo, Ruby-san.

As músicas que eu mais gostei do Division foram Ibitsu, Yoin, Hedoro, Required Malfunction e Gabriel On The Gallows.

Postar um comentário