28.3.13

(Curiosidade) Cabelo/Maquiagem - Kaolu e Yamada

Falando um pouco sobre os dois maquiadores/cabeleireiros que aparecem nos créditos finais do DVD do "DECADE", para quem não conhece: Kaolu Asanuma (Deep-End) e Asami Yamada (PS Company).

Kaolu Asanuma é um maquiador e cabeleireiro da Deep-End. Clique aqui para ver o site da companhia, lembrando que foi o Ruki que fez a música que toca na página. O Twitter dele é o @KAOLUASANUMA e ele já foi citado várias vezes pelo Ruki e pelo Aoi na rede social. O Kaolu aparece nos créditos das revistas como maquiador e cabeleireiro do Ruki e do Uruha e é possível vê-lo em cenas de making-of de PVs da banda ao lado deles. Kaolu também foi entrevistado pelo Aoi para a revista do fã-clube GARISH ROOM 17.
Como curiosidade, abaixo estão alguns tweets do Kaolu que foram traduzidos no ano passado e esse ano pelo tumblr trauma-radio.

TWEETS @KAOLUASANUMA, @RUKItheGazettE e @official_aoi

Tradução Japonês-Inglês: trauma-radio
Tradução Inglês-Português: Ruby (Denise)

-----

28/07/2012

Kaolu:
O lugar que eu vim pra almoçar tem um garçom que faz totalmente o meu tipo e eu não sei o que fazer(゚д゚lll)Vou ficar olhando pra ele agora.

Kaolu: 
Meu Deus, que lugar é esse com tanto homem bonito, eu vou morrer.

Ruki:
Yoshi, vai lá pegar eles. RT @: Meu Deus, que lugar é esse com tanto homem bonito, eu vou morrer.

Kaolu:
@ É isso o que eu vou fazer, nee-san!! [nee-san = irmã mais velha]

04/08/2012

Kaolu:
Aww yeah!! Tem muitos homens musculosos e atraentes aqui, agora eu realmente estou super empolgado!! Muito bom o a-nation.

Kaolu: 
@ Tem um monte de homens atraentes aqui! Estou te esperando~!!

Aoi:
Oi, faça o seu trabalho primeiro! O amor vem depois ( ੱ ಒౢੱ) RT @: Aww yeah!! Tem muitos homens musculosos e atraentes aqui, agora eu realmente estou super empolgado!! Muito bom o a-nation.

Kaolu: 
@ Haaai (>_<)

23/08/2012

Kaolu:
Eu recebi o DIVISION hoje e é realmente um trabalho artístico maravilhoso. Se eu pudesse dizer que eu tenho alguma coisa a ver com esse trabalho, mesmo que seja só um pouquinho, eu ficaria feliz.

Ruki:
Não, você tem muito a ver com ele (risos) Te vejo depois de amanhã!!

31/08/2012

Kaolu:
Eu encontrei um grupo de mais ou menos uns 20 gays em Shibuya. De relance eles pareciam homens normais, mas… Nem pensem que vocês podem enganar os meus olhos ( ̄▽ ̄)

08/12/2012

Kaolu:
Ba○na instagr.am/p/S-uMpQtZ6n/

Ruki:
oh...( ꒪⌓꒪) RT @: Ba○na instagr.am/p/S-uMpQtZ6n/

Kaolu: 
@ ??? O que foi???

Ruki:
Não, nada não ( ꒪⌓꒪) RT @: @ ??? O que foi??? 

Kaolu: 
@ Ah~ A ○na○ estava deliciosa~ ♡

Ruki:
…(´._.ˋ) RT @: Ah~ A ○na○ estava deliciosa~ ♡

05/03/2013

Kaolu:
Geralmente eu só uso loção facial, mas hoje eu decidi me esforçar e usei loção facial, creme e base. Eu passei hidratante demais e agora a minha pele não acalma…(;´Д`A Acho que uma pele macia e refrescante pode ser uma escolha melhor..

Ruki:
Por que você está se esforçando! ( ꒪⌓꒪) RT @: Geralmente eu só uso loção facial, mas hoje eu decidi me esforçar e usei loção facial, creme e base. Eu passei hidratante demais e agora a minha pele não acalma…(;´Д`A Acho que uma pele macia e refrescante pode ser uma escolha melhor..

Kaolu: 
@ Por nenhum motivo em particular ( ̄Д ̄)ノ Eu só queria tweetar uma coisa que um maquiador tweetaria...ww

Ruki:
Você acha... que isso é uma coisa que um maquiador... tweetaria? Isso é só você sendo um… Não, deixa pra lá ( ꒪⌓꒪) RT @: @ Por nenhum motivo em particular ( ̄Д ̄)ノ Eu só queria tweetar uma coisa que um maquiador tweetaria...ww 

Kaolu: 
@ Ei!! ww Eu sou um maquiador muito convincente ww Por favor, não conte para as pessoas que tipo de pessoa eu realmente sou ( ´Д`)y━・~~

Ruki:
Mamaー! Essa tia alta é assustadoraー ( ꒪⌓꒪) RT @: @ Ei!! ww Eu sou um maquiador muito convincente ww Por favor, não conte para as pessoas que tipo de pessoa eu realmente sou ( ´Д`)y━・~~

Kaolu: 
@ Ei~ ww Você é um dedo duro, nee-san!!!

Ruki:
Sabia que você ia dizer isso! (risos) @: @ Ei~ ww Você é um dedo duro, nee-san!!!

--------------------------

Asami Yamada é maquiadora e cabeleireira da PS Company e geralmente o nome dela aparece nos créditos das revistas como maquiadora do Aoi, Reita e Kai.
Em Julho de 2012, o Kaolu Asanuma publicou uma foto de uma maquiadora "Yamada" em seu Twitter. Clique aqui para ver.

O Aoi também citou a Yamada várias vezes em seu Twitter antigo (deletado) no ano de 2010. Ela possui uma conta no Twitter, mas não é usada desde 2011. Veja abaixo dois tweets antigos onde Aoi fala sobre a maquiadora. Tem vários outros traduzidos aqui no blog, mas nesse post eu só coloquei os dois abaixo:

Tweets da primeira conta no Twitter do Aoi (2010)

"Fazendo a maquiagem. Conversando com a pessoa que está refletida no mesmo espelho que eu, Yamada do Cabelo e Maquiagem (27 anos/solteira [ótima pessoa, aceitando pedidos agora]). Uma associação de 8 anos. O tempo passa tão rápido."

"Um cara legal aparece!! Uma taxa é cobrada pelas conversas entre eu e a Yama-chan ^^ Nós cobramos porque tem um cachê... RT @hishinumamasato: @Aoi_theGazettE Obrigado pelo seu trabalho de hoje(^^) As conversas com você e a Yamada-san, a responsável pelo Cabelo e Maquiagem, são sempre tão interessantes!!" [Lembrando: Hishinuma Masato é estilista, também da Deep-End]

A Yamada também apareceu no Staff Blog em 2010, quando o Sakai (@ryosakai1) ainda era empresário do the GazettE (Sakai deixou de ser empresário da banda em 2011). Relembre o post:

PS mobile Staff Blog (Blog do Sakai)

05/10/2010

(...)

O que você disse? Você quer saber como é aquela camiseta grande da TOUR02??????
Como nós recebemos várias indagações sobre a camiseta grande da TOUR02, então...
Só pra vocês, eu vou mostrar o design da camiseta mais cedo!!!!!

A modelo é a nossa artista de Cabelo e Maquiagem, Yama-chan!!!!!!!!
O hobby dela é fazer a dança Renai Circulation!!!!!

*Foto da Yama-chan usando a camiseta*

A camiseta fica assim se for usada por uma garota!!!!!! (Ruki foi bem detalhista a respeito do corte da camiseta quando os designs foram enviados para a produção)
Eu ouvi que a moda esse ano é a gola larga e baixa, então o Ruki desenhou essa camiseta tamanho grande para a TOUR02.
Também tem uma versão normal dessa camiseta. É assim que ela fica quando eu visto.

*Foto do Sakai usando a camiseta*

Minha foto não era necessária, eu sei- mas não me levem a mal!!!!!!!!!!!

Enfim, é assim que o Sakanet Sakai fica quando está de lado!!!!!!!!
Bem, então tchau tchau

compartilhe nas redes sociais

Comente com o Facebook:

11 comentários:

ShiniZ disse...

Adorei o post XD
Adoro essas curiosidades da galere ao redor do Gaze <3 e puxa, o Kaolu chama o Ruki de nee-san hohohoohohho

Ruby disse...

Obrigada~

Anônimo disse...

Ruki:
Yoshi, vai lá pegar eles. RT @KAOLUASANUMA: Meu Deus, que lugar é esse com tanto homem bonito, eu vou morrer.

Melhor parte,chorando de rir.

Furfy

Aninha disse...

Poxa...que bacana! Também adoro essas curiosidades ao redor do GazettE... Mas... 'nee-san' Ruki? Ri muito! Adorei!

Obrigada Ruby!

Sakura Tomura disse...

Você acha... que isso é uma coisa que um maquiador... tweetaria? Isso é só você sendo um… Não, deixa pra lá ( ꒪⌓꒪) RT @KAOLUASANUMA: @RUKItheGazettE Por nenhum motivo em particular ( ̄Д ̄)ノ Eu só queria tweetar uma coisa que um maquiador tweetaria...ww

Se eu entendi bem o contexto, Ruki não precisa falar nada, até porque o Kaolu não esconde nada -_-
Mas nossa, eu adoro essas curiosidades <3 E este post em especial me fez rir um bocado, principalmente pelas conversas marotas do Ruki com o Kaolu e puxa, nee-san ASHSUAHSAUHSAHASHSAUHUASHUASHUASHUASHUASHUHS

~ Sakura

Anônimo disse...

rindo demais com os tweets do Kaolu, eu nunca prestei atenção nas traduções dos tweets dele, mas ja sabia q ele era gay, agora chamar o Ruki de nee-san foi demais UHSAUHSAUSHAUSHAUSHAU
Obrigada pela curiosidade Ruby *-*

(Iris)

Anna disse...

Gente ri muito dos papos entre o Ruki e o Kaolu SHUAHSUAHUSHAUSA
O cara tem um olho mega afiado pra homem bonito -q como ele deve se sentir enquanto arruma o Ruki e o Uruha? Ele já os viu sem maquiagem, mas é fato que tanto o Ruki quanto o Uruha continuam lindos mesmo com o rosto limpo, então... altos orgasmos AHSUAHUSHUAS #parey
Aoi todo velhaco lá falando pro outro ir trabalhar ú.ú Ai, que inveja desse homem </3 HSUHAUSHUAHUAHSUA

Obrigada pela traduçao!! ^^

Anna disse...

Digo, obrigada pela curiosidade xD

Dai ; Uhura disse...

Adorei essa curiosidade!
É muito bom conhecer mais destas pessoas que trabalham ao lado deles, e contribuem para o Gaz e que vemos o/
Amei o Kaolu-san! Só o conhecia por nome mesmo e twitter. Ele é muito divertido. XDDD

Ah, claro. Essa relação dele com o Ruki é algo XD ~semumadefiniçãoexata.

Sobre a Yamada-san, ela aparenta ser muito simpática! :3

É bem ver pessoas assim ao lado deles.

Obrigado pelo post, Ruby-san. Como sempre, eu amo as curiosidades *-*

Dai

Anônimo disse...

Ruki:
● …(´._.ˋ) RT @KAOLUASANUMA: Ah~ A ○na○ estava deliciosa~ ♡


??????????????/


Não dormi por causa dessas conversas do Ruki com o Kaolu !



Só fiquei pensando : NÃOOOOOOOOOOOOOOOOOOO !
hauhuahsuahsuhauauhsshasha

BOM ... MAIS VAI SABER !! rsrsrs


Raissa

Mira disse...

Ruki x Kaolu = As melhores conversas de sempre!!!
Eles devem de se divertir imenso nos bastidores!

É tão bom ver que toda a equipa se dá bem e que todos trabalham para melhorar!!

(Ao ler o que o Kaolu escreveu lembrei-me de um restaurante onde fui no outro dia e tinha lá um empregado lindo!!!! *.*) xD

Ruby, adorei o post!! Obrigado! :)

Postar um comentário