Ontem após o show no Shinkiba STUDIO COAST pela turnê "DOGMATIC -ANOTHER FATE-", os membros e staff se reuniram para um churrasco na beira da piscina da casa de shows. O Reita, o maquiador Kaolu Asanuma e a estilista Kyoko Barbie comentaram sobre isso. Leia abaixo o post da Kyoko Barbie:

Instagram da Kyoko Barbie (02/08/2016)
Fui na semifinal da dogmatic tour do the GazettE no studio COAST! Fazia tempo desde a última vez que eu vi todo mundo da equipe e eu fiquei feliz em vê-los!! Tivemos uma pequena festa com churrasco na beira da piscina da casa de shows depois da apresentação!
Por favor, não me perguntem o que aconteceu com o meu olho, eu estou com ceratite... risos.

Na semana passada, Ruki publicou em seu Twitter que nos próximos dias eles estariam fazendo fotos. Ontem eles fizeram uma sessão de fotos fora de Tóquio, de acordo com um tweet do Reita, que informa que eles não estavam na cidade ontem e um tweet do Kaolu (maquiador), que diz que ele tinha ido longe para uma certa sessão de fotos e que trabalharia duro até de manhã.
Além disso, Uruha e Kai atualizaram seus blogs do HERESY falando sobre a sessão de fotos de ontem. Aoi também atualizou seu Twitter ontem, mas a foto que ele postou não dá para ver muita coisa.

O the GazettE chegou na Rússia no dia 02/08, para a apresentação que aconteceu em 03/08 no Kubana Festival, em Anapa, Krasnodar. Os membros chegaram em Moscou acompanhados de staffs e algumas fãs foram no aeroporto para vê-los. Um relato do que elas acompanharam pode ser lido em Inglês aqui. Essas fãs também tiraram fotos, como vocês devem ter visto nas redes sociais.

O trajeto da banda, do Japão até a chegada na Rússia foi contado aos poucos pelo Aoi, Ruki e Kaolu (maquiador) em suas contas no Twitter. Eles saíram do Japão no dia 01/08. Aoi publicou fotos do aeroporto ainda no Japão nesse dia, como essa.
Mais tarde, Aoi, Ruki e Kaolu publicaram novamente dizendo que estavam em Abu Dhabi (Emirados Árabes Unidos).

No dia 02/08, Kaolu chegou a postar dizendo que estava em Moscou e horas depois, avisou que estava em Krasnodar. Ruki e Aoi também tweetaram quando chegaram. Aoi disse que tomou banho frio.

No dia 03/08, Aoi e Ruki postaram fotos na hora em que deviam estar se preparando para o show.

- Ruki publicou uma foto do local do festival. Ele também postou no Instagram, uma imagem da jaqueta que ele está usando no visual do single FADELESS.

- Aoi postou alguns tweets, que estão traduzidos abaixo (Tradução Japonês/Inglês: chifunii).

● Obrigado! Obrigado! Whoo! RT @RUKItheGazettE wow! http://t.co/EZRAxU6UfS ● Estou ansioso pelo KUBANA🎸 http://t.co/wURgry9jtE ● let's enjoy! :) [vamos curtir] #kubana http://t.co/HKCVyozCx2 ● Esse chuveiro só tem água fria. Ontem eu estava seriamente incomodado com isso. Uma foto http://t.co/8GM3P3E63V ● Bem~ Até dar a hora de entrarmos no palco, eu vou curtir~

- Kaolu publicou uma foto do local onde a maquiagem deles foi feita.

Apesar de o Kubana Festival ter transmitido as apresentações do evento em seu canal do YouTube, o show do the GazettE não foi mostrado. Durante a apresentação, fãs que estavam no evento postaram fotos e vídeos que vocês também devem ter visto nas redes sociais. O Twitter @itwastherain postou uma setlist não-oficial, mas ela não tem certeza da ordem. Veja abaixo (Fonte: @GazettEnoUra)

Filth in the Beauty
VORTEX
DERANGEMENT
REQUIRED MALFUNCTION
HYENA
VENOMOUS SPIDER'S WEB
ATTITUDE
LEECH
LINDA～candydive pinky heaven～

Nesse fim de semana, no dia 03/08/2013 o the GazettE se apresenta na Rússia, no Kubana Festival.
O Festival começou ontem, dia 01/08/2013, em Anapa, Krasnodar, e vai até o dia 07/08/2013.

Com o início do festival, o site oficial do Kubana também publicou a programação de transmissões ao vivo durante os dias do evento. A notícia foi postada no site em Russo e pelo que eu entendi (com o Google Tradutor), as transmissões serão dos palcos "LIBRE" e "TURBO".
Durante a transmissão do evento, um link escrito "Ao vivo agora" aparece no Canal do YouTube do Kubana Festival. Clicando nesse link, você poderá assistir a transmissão.

Veja abaixo o horário da apresentação da banda:

the GazettE no KUBANA FESTIVAL (Rússia)
Data: 03/08/2013
Horário: 22:30 às 23:30 (horário da Rússia) / 15:30 às 16:30 (horário de Brasília) / 3:30 às 4:30 do dia 04/08 (horário do Japão)
Local: Anapa, Krasnodar, Rússia
Palco: LIBRE Stage
Transmissão: Para assistir a transmissão do Kubana Festival, clique aqui. No dia 03/08, que é quando o the GazettE se apresenta, a transmissão do evento começa às 12:00 (horário de Brasília)/18:00 (horário da Rússia)/. Nesse horário, na página do link anterior aparecerá um link escrito "Ao vivo agora". Para ver esse link você deverá descer um pouco a página. Clique nele para ser redirecionado para a transmissão. Como eu disse acima, o the GazettE se apresenta às 15:30, horário de Brasília.

-----

Ontem o Aoi e o Ruki mencionaram a Rússia no Twitter. Pelos tweets do Aoi parece que eles saíram do Japão ontem (01/08). Reita também falou em seu blog que estava saindo para a Rússia. Além deles, membros do staff da banda também deram a entender que estavam saindo do país, como o Kaolu Asanuma.
Mais tarde, os tweets do Aoi, Ruki e Kaolu também mencionaram Abu Dhabi (Emirados Árabes Unidos). Isso deu a entender que eles fizeram uma parada lá.

-----

[Editado 02/08/2013] 

O the GazettE chegou na Rússia e fãs foram vê-los no aeroporto. Relatos de fãs e fotos estão sendo publicados nas redes sociais. Quem tiver interesse em ver, alguns fansites estão tweetando sobre isso, como o GazetteNoUra.

[Editado 03/08/2013] 

No fim das contas o live não foi transmitido ao vivo. O show da banda que tocou antes do the GazettE foi transmitido normalmente, mas na hora em que o the GazettE estava se apresentando, não apareceu o link com a transmissão.

Falando um pouco sobre os dois maquiadores/cabeleireiros que aparecem nos créditos finais do DVD do "DECADE", para quem não conhece: Kaolu Asanuma (Deep-End) e Asami Yamada (PS Company).

Kaolu Asanuma é um maquiador e cabeleireiro da Deep-End. Clique aqui para ver o site da companhia, lembrando que foi o Ruki que fez a música que toca na página. O Twitter dele é o @KAOLUASANUMA e ele já foi citado várias vezes pelo Ruki e pelo Aoi na rede social. O Kaolu aparece nos créditos das revistas como maquiador e cabeleireiro do Ruki e do Uruha e é possível vê-lo em cenas de making-of de PVs da banda ao lado deles. Kaolu também foi entrevistado pelo Aoi para a revista do fã-clube GARISH ROOM 17.
Como curiosidade, abaixo estão alguns tweets do Kaolu que foram traduzidos no ano passado e esse ano pelo tumblr trauma-radio.

TWEETS @KAOLUASANUMA, @RUKItheGazettE e @official_aoi Tradução Japonês-Inglês: trauma-radio Tradução Inglês-Português: Ruby (Denise) -----

Hoje foi o segundo live realizado em Osaka como parte da turnê HETERODOXY e após o live, um dos maquiadores da banda, Kaolu Asanuma publicou uma foto em que aparecem as mãos do Uruha e do Kai em seu Twitter. Segundo o tweet dele, pelo que eu entendi, ele estava em seu restaurante de yakiniku favorito e em seguida citou os dois membros adicionando a imagem.

Clique aqui para visualizar a foto.

O próximo live será em Fukuoka, no dia 27/07.

Como eu já havia comentado nesse post de traduções dos tweets do Ruki, há um tempo, Ruki comentou no Twitter que depois que a página da empresa Deep-End ficasse pronta, ele criaria uma música de fundo especialmente para o site.
 Através dos tweets do Ruki e do estilista Masato Hishinuma e maquiador Kaolu Asanuma (ambos já fizeram diversos trabalhos com o the GazettE), soube-se que a melodia tinha ficado pronta na semana passada e ela foi colocada no site esses dias.

Clique aqui e espere a página carregar para escutar a melodia.