| Twitter do Ruki - 12/07/2014 Tradução Japonês-Inglês: missverypink, heresiarchy Tradução Inglês-Português: Ruby (Denise) ----- ● Não há tempo suficiente. Mesmo se eu diminuir o meu tempo de sono, não vai ser suficiente. Não é suficiente. ● Colocar algo tipo Visine [colírio] nos meus olhos vermelhos, claro. ● Vocês têm férias de verão em Agosto, acho? ● Legal~ férias de verão (olhar raivoso) ● ( • ̀ω•́ ) Hm? Golden Week? A essa altura eu estou dizendo 'o que é isso mesmo.' [Golden Week: período de feriados em Abril/Maio] ● ( • ̀ω•́ ) HA? No Outono? Silver Week? Estou contando as coisas ridículas que vocês estão dizendo... [Silver Week: Às vezes acontece no outono quando as férias e os fins de semana se conectam] ● Ano Novo? Esse dia é bem-vindo. [Ele quer dizer que a única época que ele tem feriado é no Ano Novo] ● Yosh. Vou dormir até esses dados terminarem de carregar. Vocês que estão trabalhando, tenham um bom dia no trabalho. Aqueles que estão de folga, boa folga. |
categorias
-
Marcadores:
redessociais:membros,
traduções,
twitter:Ruki
2 comentários:
Aaaah que fofo!! \(.> w <.)/ ♥ e tadinho do Ruki... Nossa parece a minha mãe não consegue nem dormir direito e mal têm tempo que horror! T-T
Obrigada! Ruby :) (e me desculpe,por sempre falar "awww que fofo" isso deve irritar todos nee... Nem eu me aguento +! Então desculpe)
Obrigada! :)
Mymy :3
Eu só vou ter férias em Outubro... e tenho de trabalhar nos feriados... Como eu te entendo Ruki!! T.T
Obrigado Ruby! :)
Postar um comentário