27/01/2017

● Terminamos o photoshoot. Acho que esse vai ficar muito bom.

● Eu sonhei que eu estava contrabandeando armas e fui pego por um investigador, mas o investigador se transformou na minha mãe, então ela me liberou, mas de qualquer modoooo, tem rajigaze hoje à noite! Começa às 2!

31/01/2017

● Claro que meus ouvidos morreriam depois de ter escutado música até essa hora. Eu estou morto também.

01/02/2017

● Feliz Aniversário Ruuukiiiii!
Vamos beber álcool!! Pessoal, façam barulho!

02/02/2017

● Obrigado pelos pedidos de músicas para o dia 10/03. Algumas músicas realmente inesperadas estavam no topo da lista, então é... Obrigado por nos atormentar desse jeito. (risos)
[Ele está falando da enquete que a banda fez para saber que músicas os fãs gostariam que eles tocassem no live de aniversário de 15 anos, que acontece no dia 10/03/2017.]

03/02/2017

● Escutem!! (Quote)
[Ele está falando da rajigaze, na Inter FM.]

Japonês/Inglês: missverypink | Inglês/Português: Ruby (Denise)