Utahiroba Jun, "Be-su" do Golden Bomber, publicou ontem uma postagem em seu blog sobre como foi conhecer o the GazettE (especialmente o Reita) no evento Kishidan Banpaku 2012. Como eu já havia postado aqui no blog, as duas bandas se apresentaram no festival no dia 17/09/2012.

Jun de vez em quando comenta sobre o Reita, já publicou fotos demonstrando ser fã do baixista (como essa), e há um vídeo conhecido entre os fãs das duas bandas, onde pulando de paraquedas ele diz "Reita-san do the GazettE, eu te amo" (assista aqui aos 3:00). Aoi também já comentou sobre isso em seu Twitter, veja aqui (tweet 4) e aqui (tweet 22).

Por causa do festival, os fãs das duas bandas estavam esperando que ele se encontrasse com o Reita e comentasse sobre isso. Até mesmo Nishikawa Takanori (T.M. Revolution), que também se apresentou no mesmo dia, tweetou sobre o encontro entre os dois.

Veja abaixo a tradução do post (Obrigada fallensublimity por ter me mostrado a tradução):

Blog do Jun (Golden Bomber) - 19/09/2012 Tradução Japonês-Inglês: akinojou | tumblr Tradução Inglês-Português: Ruby (Denise) -----