Digite o que procura

Blog do Uruha (23/08/2017)

Compre o novo CD

TRACES 2

28.7.12

Twitter do Aoi 2 - Traduções (51)

Leia esse post antes de ler as traduções abaixo.

Não encontrei traduções para os tweets do dia 02/05/2012, então pulei esse dia.

Os tweets que estão em Japonês foram os que eu não encontrei traduzidos em Inglês. Caso você tenha encontrado, ou saiba a tradução de algum tweet e quiser compartilhar, deixe um comentário.

-----

Twitter do Aoi 2
03/05/2012

Tradução Japonês-Inglês: @GazettEEUROPE
Tradução Inglês-Português: Ruby (Denise)

-----

24. "Bem, boa noite mundo. Vejo vocês amanhã. $ee you ♪"

23. "そっか…男は辛いねぇ…。 RT : 俺も自分がわかんねぇ… RT : 最近の疑問なんだけどまんべくんのこの"/('Д')\バンッ!"って顔文字って女豹のポーズを正面から見たところなのかな?マブダチだけど聞けねーや(; ̄ェ ̄) "

Retweet - "(^-^)おまえ葵さんのこと好きだろ?てことはだ、そのマブダチのまんべくんの必然と好きになるってのが道理だよな。俺マジ言ってること正しいからッ! "

22. "わかるよ。その気持ち。 RT @: なんつーか、LIVEの日の夜ってなんでこうも寂しくなるんやろなぁ。さっきまであんな楽しかったんに。もう会いたいってゆう…。 "

21. "Quando eu percebi que já eram 3 horas, eu estava tocando a introdução de 'He-Man' Quando você está com um humor legal, a sensação é boa mesmo se ficar tarde. Mas eu sou um tolo incurável. Você pode ficar de pé e tocar dessa maneira. (:3 っ)3≡=-・∴’Σ "

20. "最近の疑問なんだけどまんべくんのこの"/('Д')\バンッ!"って顔文字って女豹のポーズを正面から見たところなのかな?マブダチだけど聞けねーや(; ̄ェ ̄) "

19. "わ…わざとだよ!よ、よく気付いたね!ƪ(‾ε‾“)ʃRT 先ほどのツイートに「お前らぶ」っていう単語が隠れてて、勝手にときめいてしまいました!お前ラブ!"

18. "手屁裵露ヾ(*・ω・)ノ゙ RT @: それヒントではないですから!笑 RT @ ヒント:ころんだ なーんにもない真っ平らな所なのに不思議よね〜。まぁ雨で濡れてはいたけどさ〜。あんな尻餅つくほど盛大に転けたらそりゃクスっとしち "

17. "別に隠す事じゃないし変に遠回しに言ってもお前らぶーぶー言うじゃねーか…(ㆀ˘・з・˘) "

16. "ヒント:ころんだ なーんにもない真っ平らな所なのに不思議よね〜。まぁ雨で濡れてはいたけどさ〜。あんな尻餅つくほど盛大に転けたらそりゃクスっとしちゃうよね。 "

15. "皆が持ってきたお花をお墓に供えてくれる方が居たんだけど黙祷の説明しようとした時、思いっきり◯◯◯◯のよ〜。アレは皆が頭の中で悪い顔したhideさ んを思い浮かべたはず(笑) RT 葵さん!黙祷ん時のhideちゃんの悪戯がずっと気になってるんだけど!(´д`)教えて~~~ "

14. "Então eu vou massagear os seus seios ლ(́◉◞౪◟◉‵ლ) Não, é original..."

13. "Eu acabei de tocar o riff de "蝋人形の館".(´Д` )"

12. "(cont) "

11. "Quando um jovem manager me contou 'Sabia que o Gussan faz imitações de Dondoko Don com frequência?' eu ri, porque eu escutei depois de muito tempo. Patético."

10. "Foi substancial. Não, eu estou de dieta, mas hoje eu estou fazendo uma pausa [na dieta]."

9. "次! "

8. "無かった( ੱ ಒౢੱ) "

7. "Tsk"

6. "Bem! Mas a sensação é boa quando está grande!"

5. "ou é a minha barriga instável que está empurrando? "

4. "O corpo da guitarra acústica não é grande demais?"

3. "A injeção do amor no DIVISION está terminada. Foi uma luta épica!"

2. "Vendo todos por aí fazendo lives... Eu quero fazer rock. Ah, parou de chover."

1. "Oissu... Está chovendo muito. Vamos gravar as guitarras acústicas hoje."

compartilhe nas redes sociais

Comente com o Facebook:

0 comentários:

Postar um comentário