29.7.12

Twitter do Aoi 2 - Traduções (52)

Leia esse post antes de ler as traduções abaixo.

Os tweets que estão em Japonês foram os que eu não encontrei traduzidos em Inglês. Caso você tenha encontrado, ou saiba a tradução de algum tweet e quiser compartilhar, deixe um comentário.

-----

Twitter do Aoi 2
04/05/2012

Tradução Japonês-Inglês: @GazettEEUROPE
Tradução Inglês-Português: Ruby (Denise)

-----

19. "( ੱ ಒౢੱ)くすくす "

18. "知ってるか?"

17. "おいやめろ… RT 美嘉さまはゴリの… "

16. "ごめん。有線流れてて我々の美嘉様が新曲出したのかと思って皆に聞こうとしたら新曲じゃなかった。すまないお前ら愛しちてるちゅっちゅっ( ੱ ಒౢੱ) "

15. "おい。 "

14. "俺の顔も三度まで。"

13. "さて、遊びにいこっ(๑≖ิټ≖ิ) "

12. "お前らに何でもかんでも与えてたらおじさん達商売あがったりだわっ!(*`Д´)q "

11. "Terminou! Finalmente a base do meu cabelo está preta de novo e depois de ter cortado a parte danificada em me sinto renovado! ※Esse Tweet não possui fotos."

10. "腹減ったな〜。お腹と背中がくっついてめちゃスリムだわ。"

9. "Muito em breve... Vai terminar muito em breve... (๑꒪ㅁ꒪๑) "

8. "No momento o meu cabelo está amarrado, da próxima vez eu vou usar uma toalha e meu visual vai ficar bom!"

7. "Adeus Kichijouji. Estou trazendo uma esplêndida guitarra acústica em meus braços e como o meu cabelo está longo até os ombros, eu vou cortar."

6. "Minha já falecida vó dizia que um mentiroso é o início de um ladrão do amor. RT Porque você mente? ww"

5. "Na verdade eu estou em Kichijouji… "

4. "É mentira ( ੱ ಒౢੱ) "

3. "Estou indo para Okinawa."

2. "おぅ。バール持ってこいバールぅ。"

Retweet - "日本男子のなりたいものランキング 10代 野球選手 20代 会社社長 30代 部長 40代 鳥 "

1. "( ੱ ಒౢੱ)ゞ Bom dia!!"

compartilhe nas redes sociais

Comente com o Facebook:

0 comentários:

Postar um comentário