9.9.12

Twitter do Aoi 2 - Traduções (60)

Não encontrei traduções para os tweets dos dias 10 e 11/5/2012 (58 e 59).

Os tweets que estão em Japonês foram os que eu não encontrei traduzidos em Inglês. Caso você tenha encontrado, ou saiba a tradução de algum tweet e quiser compartilhar, deixe um comentário.

-----

Twitter do Aoi 2
12/05/2012

Tradução Japonês-Inglês:@GazettEnoUra
Tradução Inglês-Português: Ruby (Denise)

-----

11. "おい(●゚ェ゚):;*. ブッ RT : 東京に戻って来たら、やはりこの人よね。 パースータースー、葵氏。 彼、今日車運転してたら職質されたらしい(笑) でしょうね…。 "

10. "(*ㅎωㅎ) "

9. "そしたら"いや、スモーク濃いかな?と思いまして…( ੱ ಒౢੱ)" おい。今、夜だぞ…。苦しい。余りにも苦しい言い訳だ! まぁ大変な仕事だよね。頑張れポリスマン。"

8. "お巡りマンに久々停められたぜ。俺は思わず聴いたよ。"えっ?そんな怪しい?えぇっ⁉"ってね。(●゚ェ゚):;*. ブッ "

RetweettheGazettESTAFF "まもなく23時よりthe GazettE初のドキュメント番組再放送です!前回見逃した方も最後のチャンスですので是非お見逃しなく!!●フジテレビNEXT[the GazettEは今、どこにいるのか?]23:00〜24:30→"

7. "Por quanto tempo um dos parafusos vai durar...(; ̄ェ ̄)e está quebrado... "

6. "Quando eu estou praticando guitarra, esses caras têm que esperar. http://twitpic.com/9k6dil"

5. "小路ちゃんとこか〜そうかそうか(๑≖ิټ≖ิ)"

4. "今日のゼップのイベンターはっと…φ(・ω・`)人様にホッチキスブチ込むとはなかなかだよ。 "

3. "あー、俺が見たのは写真じゃなくてバンタンのバナー広告か。タケルの仕業だな。 "

2. "いや…それ俺じゃな…い…(●´д`●)マヂカョ・・・ RT 葵さん!今日ZeppFukuokaでもらったチラシの葵さんが… "

1. "Meu carro está terrivelmente sujo. Vou passar no GS pra lavá-lo. (ㆀ˘・з・˘)"

compartilhe nas redes sociais

Comente com o Facebook:

0 comentários:

Postar um comentário