22.6.14

Twitter do Aoi - Atualização da Bio

O Aoi atualizou a Bio do Twitter dele, além de ter seguido novamente 4 contas na rede social. Ele parou de usar o Twitter em Abril depois de uma situação em que ele deu RT em um tweet que continha um link o qual o Twitter entendeu como malicioso.
As traduções Japonês/Inglês da Bio foram feitas pela missverypink no tumblr e postadas no tumblr aoirous. A missverypink falou que não tem certeza se foi isso mesmo que ele disse, mas eu traduzi para o Português, veja abaixo.

Twitter do Aoi - Atualização da Bio

Tradução Japonês-Inglês: missverypink
Tradução Inglês-Português: Ruby (Denise)

-----

Atualização 1: "Perdi a noção do tempo no momento."

Atualização 2: "No momento eu realmente tenho que terminar esse trabalho pendente, eu vou aparecer de novo alguma hora. Como eu não tenho usado o Twitter, meu trabalho está progredindo e eu estou muito ocupado agora."

Fonte: aoirous

Prints: 1 | 2

compartilhe nas redes sociais

Comente com o Facebook:

4 comentários:

Mymy :3 disse...

Nossa!! Coitadinho do Aoi nee... Desde aquela vez parou de usar o Twitter... Tomara que ele volte alguma hora mesmo nee... :/ que coisa!

Obrigada pela tradução,e post! Ruby! :)

Mymy :3

Anônimo disse...

Eu sempre soube que esse nego voltava! Amo tanto o Aoi <3333333333
Obrigadão Ruby! Amo você e amo esse BF! <3
Azumi-chan ^^

Anônimo disse...

que notícia maravilhosa!!! ⁰◡⁰

obrigada, Ruby!

Pe

Mira disse...

Que bom que aos poucos e poucos ele está a voltar ao twitter.

Acredito que esteja com muito trabalho e ao não estar sempre no twitter consiga concentrar-se mais e ser mais produtivo (acontece com qualquer pessoa) mas acho que o twitter é algo que lhe faz bem e que ele gosta muito! Por isso é bom vê-lo a regressar!

Obrigada Ruby! :)

Postar um comentário